Avignon off 2018

•Avignon Off 2018• Brassens par Mardjane Chemirani, une vision féminine, à la fois espiègle et intimiste, portée par le jeu vif et fluide du pianiste René Brion

"Vous reprendrez bien un peu de Brassens ?", L'Entrepôt, Avignon

Brassens chanté par une femme, l'idée pourrait paraître saugrenue ! Il n'en est rien… Célébrée, portée, par la très féminine Mardjane Chemirani, accompagnée du talentueux pianiste René Brion, l’œuvre du poète de Sète affirme sa vocation universelle et sa capacité à assumer sa part de féminité

Pour ce voyage au pays de Brassens, si la moustache semble absente (quoique ! voir le final !), l'impertinence, l'humour et l'émotion sont, eux, bien là. Et c'est un vrai duo tout en complicité et complémentarité dont il s'agit... à une voix - fois deux - ou à deux voix. En effet, si la majorité des chansons sont interprétées avec talent - sans mimétisme aucun - par Mardjane Chemirani, René Brion nous offre notamment - avec un plaisir non feint - une version du "gorille" "aux petits oignons", avec une petite touche bluesy bienvenue ; et un "Saturne" où sa voix grave apporte de la profondeur et une légère pointe mélancolique

Et pour, entre autres, "Pauvre Martin", "L'orage" et "Les Philistins", c'est à deux voix que la poésie du barde Sétois nous est donnée. Les deux tonalités (masculine et féminine) s'accordent parfaitement bien, trouvant un équilibre tout en finesse, étonnant, avec un relief inattendu qui sonne harmonieusement à nos oreilles.
Mardjane Chemirani a un timbre personnel, identifiable, qui fait d'elle une chanteuse interprète à part entière, loin du style "choriste" véhiculé par les télé-crochets actuels. Avec une tessiture profonde couvrant bien, sans forcer et avec aisance, l'ensemble de la gamme, elle pose sur "Jeanne" ou "Les passantes", un phrasé tout en douceur et intimité, parfois sur l'équilibre d'une fêlure laissant poindre l'émotion.

Et sur des rythmiques plus soutenues aux accents plus jazzy, elle ne faillit pas et s'appuie sur la cadence imposée par la partition musicale parfaitement transcrite par René Brion au fait de son ouvrage, imposant parfois le tempo propre à des titres comme "Brave Margot", très enlevé sur un rythme ragtime, sachant même embellir d'accents mutins "La fessée" ou à "Quatre-vingt-quinze pour cent".
Un doigté fluide et léger, souple, allant d'envols aériens à une fluidité quasi aquatique, comme posant ses notes sur la surface d'un ruisseau, tel est le jeu que nous offre René Brion au piano. Tout à fait remarquable sur "Don Juan", délicatement mélodique, presque façon ritournelle, avec une main droite agile et vive, générant des notes claires, sonores, brillantes, voire cristalline.

 Gil CHAUVEAU: La Revue du Spectacle

Vous reprendrez bien un peu de BRASSENS?

- le 6 Juillet  Théâtre de verdure de St Martin de Crau

- du 7 au 27 Juillet : Festival off d'AVIGNON à 15h30 (relâche les 11, 18, 25 Juillet)

                                au Théâtre de l'Entrepôt

- Automne 2018: Tournée ''Scènes de Bistrot PACA'' soutenus par la Région PACA

http://laregie-paca.com/action-culturelle/diffusions/scenes-de-bistrots

Tumulte silencieux

Chapelle Saint Ferréol

 à VIENS

Samedi 18 Août à 18heures

Inauguration de l'Exposition de peintures

''Tumulte Silencieux'' de Michel GRENET

à cette occasion

René BRION et Michel GRENET

créeront de concert une œuvre à 4 mains

    Deux artistes au long cours vous emmènent en ballade improvisée dans leur univers musical et pictural. Ce spectacle est né d'une longue et solide amitié forgée à travers les décennies ponctuées d'aventures artistiques communes baignées de sons, de traits et de couleurs sur fonds d'humour et de joie de vivre.

    C'est dans une danse effrénée de musiques et de couleurs entremêlées que ce duo de virtuoses vous emporte avec eux , pendant une heure suspendue, sollicitant avec plaisir vos sens bien au delà de l'ouïe et de la vue.

    Tandis que René joue sur son piano, Michel, inspiré par les notes, crée par petites touches un tableau numérique qui, au fil de la mélodie , prend forme sur un grand écran devant nos yeux. L'apparition de ces touches de couleur, fines ou épaisses, sourdes ou gaies, entraine la musique vers d'autres rythmes, puis la peinture vers d'autres rivages, jusqu'à l'oeuvre aboutie.

MUSIQUES EN COULEURS

VISITE DES CARRIÈRES D'ARGILES AUTOUR DU LUBERON

 ATELIERS DE FABRICATION DE TUILES, CARRELAGES ET AUTRES OBJETS EN CÉRAMIQUE.

avecL'Association COMPPAS(Conservatoire des Métiers du Patrimoine de Provence Alpes du Sud)

CONCERT en soirée avec ''La Luette s'Entête'' 

Mercredi 18 Juillet à 9h30 à l’Usine BONNET : Terres à faïence

·      visite de la carrière de tricavel, extraction et préparation de pâte à l'ancienne à partir de la matière brute

CONCERT : Michel GRENET :  Peinture numérique 

                    René BRION  accompagnement impros piano

Mercredi 25 Juilletà 9h30 à l’Usine BONNET  : Marnes, engobes et terres mêlées

·      visite des gisements de marnes d'Apt et de Gargas

·      atelier :  fabrication de carrelages tirés sur lit de sable  techniques du XIII^èmesiècle

CONCERT  ''Les Muses Rebelles''  Chansons et poésies

                  Carol BATTISTINI Auteur, interprète

                  René BRION au piano

Mercredi 8 Août: à 9h30 à l’Usine BONNET :  Argiles techniques

·      bentonites médicinales et céramiques visite des carrières de terres à foulon et smectites de Saint Saturnin, Gargas et Apt

·      Atelier :fabrication de carrelages tirés sur lit de sable : techniques du XIII^èmesiècle

CONCERT : Virginie Zurfluh chante Véronique SANSON

                    René BRION au piano

Mercredi 15 Aoûtà 9h30 à l’Usine BONNET  :  Ocres et Kaolins de Rustrel

·      visite d'un lavage patrimonial

·      Atelier : fabrication de carrelages tirés sur lit de sable : technique du XIII^ème siècle

CONCERT : Michel GRENET :  Peinture numérique 

                     René BRION  accompagnement impros piano

CONTACTS      visites et ateliers COMPPAS : 06 12 20 01 75       pour les concerts : 06 86 49 04 52

Samedi 28 Juillet à 19hCONCERT  Chez Marité et René  14 les Oliviers

Serge GAINSBOURG / Allain LEPREST

Interprétés par Gisèle Jean Claude .N’JON et Gisèle MAURIZIO /René BRION au piano

Animations, fêtes familiales ....

Un piano plein de sentiments

D'où l'émotion sort en douceur

Les doigts agiles, en mouvements

font vibrer les notes et les coeurs..

                            Pépé 2013

Avec Marité et son orgue de barbarie

Pour la joie des petits et des grands, nous animons des marchés, des fêtes diverses au son de l'Orgue de Barbarie

Les chansons sont extraites du répertoire des grands interprètes: Piaf, Bobby Lapointe, Les frères Jacques, Ch Trenet, M. Bernard, J.GRECO, J.BREL.......

René BRION chante BOURVIL

Il paraît que je fais penser à BOURVIL?  pourtant je suis plus grand que lui puisque je mesure 1m93...et la comparaison s'arrète là..

Je ne peux ni ne veux imiter cet artiste hors du commun; je souhaite simplement partager le bonheur de retrouver ses chansons: des tendres, ders drôles..et quelques imprévues que j'interprète avec Marité..ma Pierrette BRUNO à moi..

René

Jazz au détour des chansons

Seul au piano, je revisite les chansons de mes chanteurs préférés: C.Nougaro, M.Jonasz, M.Polnareff, W.Sheller

J'accompagne Carol BATTISTINI

Carol habite à Forcalquier, à 2 pas de chez moi (en fait chaque pas mesure 23 kms..!..)

J'ai composé quelques musiques sur ses textes et l'aventure est en route depuis 3 ans déjà..Nous vous invitons à nous rejoindre dans ce voyage poétique.

J'accompagne Mardjane CHEMIRANI

Certains pensent que Brassens était mysogine. Puissent ils changer d'avis en écoutant l'interprétation de Mardjane.

Cf page facebook mardjane chante Brassens

J'accompagne Marité

Un pianiste et une chanteuse forts d'une complicité tissée chaque jour à la vie comme en scène.

Le piano est souvent et efficacement présent, il laisse de temps en temps la place à un Orgue de Barbarie et s'accapare même un moment de la scène pour un instant d'échange avec le public.

Vous Reprendrez bien un peu de BRASSENS?

"Chemirani-Brassens, l'évidence!

Un spectacle rare, intimiste... Un sacré vent de fraicheur pour célébrer le moustachu de Sète." La Provence

"On a envie de partager ce moment poétique et plein de douceur..."

Vaucluse Matin

"Coup de coeur #1 pour ce duo qui parvient à nous faire redécouvrir la poésie de ce monstre de la chanson française(...) sa voix sensuelle amène un esthétisme fou(...) Vous reprendrez bien un peu de Brassens vaut le détour!"  Info Avignon  

"Brassens a trouvé son interprète! L'avignonnaise Mardjane Chemirani et son pianiste René Brion lui consacre un spectacle tout en féminité!" Boite A Culture

"Quel superbe pari pour une dame de choisir Georges Brassens, pari réussi! (...) Un moment indispensable!" RegArts.org

Brassens chanté par une femme, l'idée pourrait paraître saugrenue ! Il n'en est rien… Célébrée, portée, par la très féminine Mardjane Chemirani, accompagnée du talentueux pianiste René Brion, l’œuvre du poète de Sète affirme sa vocation universelle et sa capacité à assumer sa part de féminité !

Pour ce voyage au pays de Brassens, si la moustache semble absente (quoique ! voir le final !), l'impertinence, l'humour et l'émotion sont, eux, bien là. Et c'est un vrai duo tout en complicité et complémentarité dont il s'agit... à une voix - fois deux - ou à deux voix. En effet, si la majorité des chansons sont interprétées avec talent - sans mimétisme aucun - par Mardjane Chemirani, René Brion nous offre notamment - avec un plaisir non feint - une version du "gorille" "aux petits oignons", avec une petite touche bluesy bienvenue ; et un "Saturne" où sa voix grave apporte de la profondeur et une légère pointe mélancolique.

"Le duo réussit à nous faire redécouvrir les textes de Brassens avec sa proposition charmante et espiègle, en redonnant aux mots tout leur sens et leur force. C'est drôle, doux et émouvant." Ouvert Aux Publics.fr

Mardjane, dont le père est d’origine iranienne et musicien, compose ses propres chansons quand elle n’est pas sur scène pour jouer, car elle est non seulement chanteuse mais aussi comédienne. Depuis trois ans, elle a créé avec le pianiste René Brion un récital autour des chansons de notre Sétois bien-aimé : « Vous reprendrez bien un peu de Brassens ? ». Vous retrouverez sur son album 12 titres de son spectacle qui a été présenté pendant deux ans au Festival off d’Avignon : Jeanne - Brave Margot - L’orage - Le vin - Oncle Archibald - Pauvre Martin - Saturne - Quatre vingt quinze pour cent - La fessée - Le pornographe - Les passantes - Philistins.

Ne vous méprenez pas, malgré la moustache qui orne ses lèvres sur la pochette du CD, Mardjane a une jolie voix féminine (of course !), claire et précise. Son pianiste la rejoint pour un duo sur Saturne, mais la laisse toute seule se plaindre pour un épatant Quatre-vingt-quinze pour cent...

Un disque que je vous recommande, car du Brassens au féminin accompagné au piano (et je ne vous dis pas l’excellence du pianiste !) c’est du rare ! Son prix port compris : 15 euros.

Contact : mardjanechemirani@gmail.com 

Visitez son site : https://www.mardjanechemirani.com

Auprès de mon arbre   septembre 2018